SchulWeb-Nummer: 6950200

Die Präsentation von Ciceros 1. Rede gegen Catilina ermöglicht eine zügige Übersetzungslektüre, indem sie dem Leser die z.T. recht langen und schwierigen Satzperioden in übersichtlichen Portionen darbietet. Die Rede wird kapitelweise Satz für Satz präsentiert. Dabei wird jeder Satz zuerst auf seine Grundbestandteile (z.B. Subjekt, Objektund Prädikat) zurückgeführt oder auf eine Wortfolge, die auf Grund ihrer Übersichtlichkeit leicht zu übersetzen ist.